KAIGAI ASISTについて
はじめまして!訪問ありがとうございます。
当サービスを運営しているかっきーこと保坂一輝と申します。
KAIGAI ASSISTは海外に関するお困りごとを、経験豊富な米在住者にさくっと丸投げできるサービスです。文字通り、海外アメリカであなただけの味方になります。
海外にまつわるこんなお悩みはありませんか?
- 海外とのやり取りが怖い…
- 現地の温度感がわからない…
- 英会話ができなくて話が進まない…
- 商習慣が違い過ぎて不安過ぎる…
- フェアな取引ができているのだろうか...
残念ながら、海外との壁はコトバだけではありません。多種多様な文化、環境、商習慣の違い、はたまた心理的な負担など、数多くの壁が存在します。
海外現地と生のやり取りが多ければ多いほど、さらなる困難に直面することになるでしょう。
そのような方のために、10年以上に渡り海外ビジネスに深く携わった経験を活かし、なにか役に立てることがあればと思いサービス立ち上げに至りました。
あなたの海外にまつわるお困りごとを代行サポートします。
【なぜこのサービスをはじめたのか?】
最初のきっかけはとてもシンプルでした。インポートショップを経営されている昔のクライアントさんから取引をサポートして欲しいとの依頼を受けたからです。代わりに窓口となり、現地の取引先とやり取りすることに。その結果、非常に喜んでもらえました。
この経験は自分にとって新鮮でした。今まで自分自身が取引相手として売買することはあっても、クライアントさんの取引そのものをサポートするという形は初めてだったからです。
そこから知り合いづてに依頼を引き受けるようになりました。さらにスキルシェアサービスも使って試してみることに。といった感じで数年ほど活動してきました。
自分は何ら特別な人間ではありませんが、年の功で1つだけ得意なことがありました。それは海外との取引や輸出入に関すること。
売り手としても、買い手としても、あるいは仲介としても長年様々な角度で物販や流通に携わってきました。この経験が何かのお役に立てればという思いから、このサービスを立ち上げるに至りました。
【このような方におすすめ】
海外にまつわることなら個人、法人問わず幅広く対応させていただいていますが、
- 輸入ビジネスをされている物販事業者様
- 海外販売(輸出)をされている事業者様
- アメリカ通販/サービス利用者様
- 海外ビジネス初心者の方
などの方々に特にご利用いただいています。
【KAIGAI ASSIST3つの強み】
文化/習慣の違いに対する深い理解
2010年に単身渡米し、在米13年です。日常生活や仕事を通し、アメリカ現地の生活事情から商習慣まで深く精通しています。
コスパ最適化
経験者を雇用すれば膨大なコストがかかります。一方翻訳のみの未経験者では不安が残ります。KAIGAI ASSISTでは必要な時に必要な分だけ海外在住の経験者を使えます。
実践に裏打ちされた海外経験
留学年数でもなければTOEICの点数でもなく、10年以上に渡り海外現地での実践で培った経験をフルに活かしお手伝いします。
【中の人について】
当サービスを運営している"かっきー"こと保坂一輝と申します。スイカアイス好きの2児のパパです。日本で生まれ育ち、20代後半に渡米しました。現在米在住14年目です。
【経歴】
- 神奈川県出身
- 法政大学卒業
- 航空系輸入商社に新卒入社・営業/輸入販売
- 渡米・ブランドアパレル卸会社で営業/バイヤー
- 起業・フリーでECモール小売&卸業/輸出販売
【経験】
- 在米13年
- EC/物販経験12年
- 海外取引経験17年
- 営業/バイヤー経験12年
【ブログ】
サービス内容の補足や活用事例について発信しています。
日々のアメリカ生活や文化の違いなど、日々感じたことを発信しているかっきー自身による本音ブログです。
【さいごに】
個人売買からBtoB取引まで、また売り手としても、買い手としても、
そこそこ幅広い海外取引経験があります。
単なる翻訳は必要ない。
英語での実務経験者にお願いしたい。
従来の社員雇用に伴うコストを大幅削減し、有効な業務委託の体制を実現したい。
そんな方におすすめです。
いきなりサービスを検討いただくのではなく、まずはLINEのご相談をおすすめしています。ちょっとしたプライベート困り事からビジネス案件までご対応可能です。気軽にご相談ください。